She probably died before they emigrated to America as no sister was mentioned in Emely's eulogy. There is also the possibility that she was married and stayed in Switzerland or perhaps emigrated with her husband.